10 nejzajímavějších australských slangových frází, které musíte znát!
Vítejte! Dnes se společně ponoříme do fascinujícího světa australského slangového jazyka. Pokud vás zajímá, jak se vyjádřují naši kamarádi z antipodů a chcete se naučit některé z nejzajímavějších frází, pak jste na správném místě! Ať už se chystáte na dovolenou do Austrálie, nebo jednoduše rádi rozšiřujete své lingvistické obzory, tato článková série vám přinese vzrušující a nezbytné informace.
Představím vám 10 nejzajímavějších australských slangových frází, které vám pomohou lépe porozumět australskému jazyku a kultuře. Nejenže vám prozradíme význam těchto frází, ale také se zaměříme na jejich historii a použití v každodenním životě.
Čtěte dál, abyste se dozvěděli, jak se říká “mate” a proč je to tak důležité v australské společnosti. Zjistíte také, jak se vyjadřovat pomocí fráze “no worries” a proč je to tak typicky australské. Přiblížíme vám významově bohatou frázi “fair dinkum” a vysvětlíme, proč je tak oblíbená mezi Australany.
Ale to není vše! Čeká vás ještě mnoho dalších fascinujících slangových frází, které vám rozšíří obzory a přiblíží vám australskou kulturu. Takže neváhejte a pokračujte ve čtení, abyste se stali mistři australského slangového jazyka!
10 nejzajímavějších australských slangových frází, které musíte znát!
1. “G’day mate!”
Pokud se chcete v Austrálii cítit jako doma, musíte se naučit tuto ikonickou frázi. “G’day mate!” je zkratka pro “Good day, mate!” a znamená něco jako “Ahoj kamaráde!”. Tato přátelská pozdravná fráze je hojně používána Austrálany a vítá vás do jejich přátelského prostředí.
2. “No worries!”
Austrálci jsou známí svou neformálností a klidným přístupem k životu, a tato fráze to dokonale vyjadřuje. “No worries!” znamená “Žádný problém!” nebo “Bez obav!”. Používá se jako reakce na díky nebo omluvu a ukazuje, že se nemáte čeho obávat.
3. “Strewth!”
Tato exklamace se používá, když jste překvapeni nebo ohromeni něčím. “Strewth!” je australská verze “Wow!” nebo “Jéé!”. Je to zkratka pro “God’s truth” a používá se při vyjádření silného zděšení nebo úžasu.
4. “She’ll be right!”
Tato fráze je typická pro australský optimismus a přesvědčení, že všechno bude v pořádku. “She’ll be right!” znamená “Bude to v pohodě!” a používá se k vyjádření ujištění, že se situace zlepší nebo že se není třeba starat.
5. “Fair dinkum”
“Fair dinkum” je australský slangový výraz pro “opravdový” nebo “pravý”. Používá se k vyjádření, že něco je autentické, nebo k potvrzení pravdivosti něčeho. Například, “He’s a fair dinkum Aussie” znamená, že je opravdový Australan.
6. “Arvo”
Chcete-li si zkrátit čas, můžete použít tento slangový výraz pro “afternoon” – “arvo”. Místo toho, abyste řekli “this afternoon” nebo “in the afternoon”, můžete jednoduše říct “this arvo” nebo “in the arvo”.
7. “Barbie”
V Austrálii se často pořádají grilovačky a “barbie” je zkratka pro “barbecue”. Tento slangový výraz je v Austrálii velmi běžný a používá se k odkazování na venkovní grilování nebo piknik s přáteli a rodinou.
8. “Bottle-o”
Když potřebujete koupit alkohol, stačí vyrazit do “bottle-o”. Tento slangový termín se používá k označení lihovin nebo alkoholických obchodů. Je to zkratka pro “bottle shop” a je velmi běžný v australském hovoru.
9. “Maccas”
Australský slangový výraz pro oblíbenou fast foodovou řetězci McDonald’s je “Maccas”. Místo toho, abyste řekli celé jméno, jednoduše použijte tento zkrácený tvar. Například, “Let’s grab some Maccas for lunch!” znamená, že půjdeme na oběd do McDonald’s.
10. “Sickie”
Pokud se rozhodnete udělat si volno z práce kvůli falešnému nebo neopodstatněnému důvodu, říkáte, že si berete “sickie”. Tento slangový výraz znamená “volno kvůli nemoci” a používá se, když chcete naznačit, že si berete volno, i když nejste skutečně nemocní.
Australský slang je nabitý těmito a mnoha dalšími unikátními frázemi, které vytvářejí jedinečnou australskou identitu. Pokud se chcete cítit jako doma v Austrálii a skvěle se bavit s místními obyvateli, naučte se tyto 10 nejzajímavějších australských slangových frází. Ať už se rozhodnete používat “G’day mate!” na pozdrav, nebo si dát “sickie” a jít na “barbie”, budete se cítit jako pravý Australan!
Často Kladené Otázky
Co jsou to australské slangové fráze a proč bych se měl/měla o nich zajímat?
Australské slangové fráze jsou specifické výrazy, které používají lidé v Austrálii a které se liší od běžného anglického jazyka. Jsou to slova nebo fráze, které jsou používány v neformálních situacích a mezi přáteli. Je dobré se o nich zajímat, protože vám pomohou lépe porozumět australské kultuře a komunikovat s místními lidmi. Navíc, znalost australského slangového slovníku může být zábavná a vytvořit příjemnou atmosféru při konverzaci s Australany.
Které jsou nejzajímavější australské slangové fráze, které bych měl/měla znát?
Existuje mnoho fascinujících australských slangových frází, které jsou oblíbené mezi Australany. Mezi nejzajímavější patří:
1. “G’day mate” – Toto je pozdrav, který znamená “Dobrý den kamaráde”. Je to typicky australský výraz a je hojně používán.
2. “No worries” – Tato fráze znamená “Není problém” a je používána jako odpověď na díky nebo omluvu. Je to typicky australský výraz, který vyjadřuje uvolněnost a nepřítomnost stresu.
3. “Barbie” – Tímto slovem se myslí grilování, obvykle venku. Je to zkrácený výraz pro “barbecue” a je oblíbeným způsobem, jak strávit čas s rodinou a přáteli.
4. “Maccas” – Tato slangová fráze se používá jako zkratka pro fast-foodový řetězec McDonald’s. Je to běžně používaný výraz mezi mladými Australany.
5. “Arvo” – Tento výraz znamená “odpoledne” a je často používán místo slova “afternoon”. Je to jednoduchý výraz, který zkracuje australskou konverzaci.
6. “Brekkie” – Tato fráze znamená “snídaně” a je také oblíbenou zkratkou. Používá se v neformálních situacích a mezi přáteli.
7. “Cya” – Tento slangový výraz je zkratkou pro “see you” (uvidíme se) a je často používán místo formálního “goodbye”.
8. “Sickie” – Tato fráze znamená “volno z práce kvůli falešnému onemocnění”. Je to neformální výraz, který se používá, když se někdo rozhodne vzít si den volna.
9. “Aussie” – Tento slangový výraz se používá jako zkratka pro “Australan”. Je to oblíbený výraz mezi Australany pro označení svého původu.
10. “Sheila” – Tento výraz se používá pro ženu nebo dívku. Je to starší slangový výraz, který se však stále používá a dodává konverzaci australský šarm.